Краткий русско-английский словарь - хромой
Связанные словари
Перевод с русского языка хромой на английский
хромой
1. прил. lame, limpingон хром на правую, левую ногу — he is lame in his right, left leg
хромая нога разг. — lame leg, game leg
2. как сущ. м. lame man*; (о мальчике) lame boy; ж. lame woman*; (о девочке) lame girl; мн. собир. the lame
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. муж.скл. как прил. lame manlame boy (о мальчике)lame girl (о девочке)2. прил. lame, limping он хром на правую ногу – he is lame in his right leg хромая ногахром|ой -1. прил. lame~ая нога lame leg2. в знач. сущ. м. cripple ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; хром, хрома, хромо.1.С укороченной или больной ногой.Я сел на своего доброго коня, а Савельич на тощую и хромую клячу. Пушкин, Капитанская дочка.Альберт сломал ногу. --Нога срослась неправильно, Альберт остался на всю жизнь хромым. Куприн, Ольга Сур.| в знач. сущ. О человеке. хромой, -ого, м.; хромая, -ой, ж.2. Разг.Со сломанной, шатающейся или более короткой, чем другие, ножкой (о мебели).У одной стены стояла неприбранная постель ---; у другой стены хромой на трех ножках стол. Мельников-Печерский, На горах.3. Разг.Более короткий, чем другой, другие (о ноге или ножке чего-л.).— Нога у меня!.. Видишь, нога хромая. Сергеев-Ценский, Неторопливое солнце.Тут деду померещилось, что буржуйка уже опрокинулась на хромую ногу и повалила угольями в доски. Л. Соболев, Рассказы капитана 2-го ранга Кирдяги. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |